中新網(wǎng)西安8月26日電 (李一璠 黨田野)近日,中國(guó)國(guó)產(chǎn)單機(jī)游戲《黑神話(huà):悟空》熱度不斷攀升,游戲中的一段陜北說(shuō)書(shū)也爆火“出圈”!包S風(fēng)嶺,八百里,曾是關(guān)外富饒地……”懷抱三弦、腿綁甩板的無(wú)頭僧角色令全球玩家印象深刻。
“陜北說(shuō)書(shū)的西北唱法、發(fā)音等自帶蒼涼屬性,和無(wú)頭僧的狀態(tài)相符!毖堇[這段陜北說(shuō)書(shū)的藝人熊竹英稱(chēng),游戲中的陜北說(shuō)書(shū)整體風(fēng)格悲切。
談及與《黑神話(huà):悟空》的“結(jié)緣”,熊竹英說(shuō):“2022年游戲制作團(tuán)隊(duì)找到我,提出將陜北說(shuō)書(shū)與游戲結(jié)合,我欣然答應(yīng)了。起初給我的唱詞,唱著有點(diǎn)不押韻,結(jié)合說(shuō)書(shū)的形式進(jìn)行了反復(fù)修改,完成最終版本!
記者了解到,陜北說(shuō)書(shū)是陜北地區(qū)傳統(tǒng)曲藝形式,最初是以藝人走村串鄉(xiāng)說(shuō)唱傳說(shuō)、故事,后將民歌、眉戶(hù)、秦腔、小曲巧妙地穿插、融合在一起,深受當(dāng)?shù)孛癖娤矏?ài)。此外,陜北說(shuō)書(shū)講究看山說(shuō)山、看水說(shuō)水、看人說(shuō)人、以說(shuō)代唱,堪稱(chēng)黃土高原上的“即興說(shuō)唱”。
“我到了錄音棚后,與現(xiàn)場(chǎng)的音樂(lè)老師一起討論。依據(jù)自己的理解,跟隨游戲情節(jié),自己配進(jìn)去唱。曲調(diào)是原原本本從我們傳統(tǒng)的陜北說(shuō)書(shū)內(nèi)容里擇出來(lái)的,融入了我自己的感情,自己的色彩,自己的風(fēng)格。”熊竹英回憶配音的過(guò)程。
“創(chuàng)新是陜北說(shuō)書(shū)的生命!毙苤裼⒄J(rèn)為,陜北說(shuō)書(shū)的詞、曲、樂(lè)器等都源于傳統(tǒng)的民間。多年來(lái),他在實(shí)踐中不斷嘗試添加新元素和新的表演方式。
對(duì)于陜北說(shuō)書(shū)的“破圈”,熊竹英說(shuō):“我覺(jué)得‘火’是個(gè)好事。年輕群體通過(guò)傳統(tǒng)陜北說(shuō)書(shū)與游戲的融合,感受傳統(tǒng)文化的魅力以及陜北地區(qū)的地域特色。如今,看到有更多的人喜歡上了陜北說(shuō)書(shū),感到十分欣慰!
談及未來(lái),熊竹英說(shuō):“接下來(lái)我還是會(huì)堅(jiān)持走我自己的路,堅(jiān)持走傳統(tǒng)的路線(xiàn)帶徒弟、教學(xué)生,我想把這門(mén)自己熱愛(ài)的藝術(shù)傳下去。通過(guò)這次熱度,我希望有更多的年輕人來(lái)找我學(xué)習(xí)陜北說(shuō)書(shū),我會(huì)義不容辭地教大家。”
“如果有機(jī)會(huì)再有類(lèi)似的跨界合作,我還會(huì)大膽去嘗試,讓更多國(guó)內(nèi)外朋友們了解陜北說(shuō)書(shū)的獨(dú)特魅力!毙苤裼⒄劦,陜北說(shuō)書(shū)從鄉(xiāng)野“走”向世界,帶著黃土地的基因,帶著質(zhì)樸熱烈的生活氣息,在碰撞交融中,“走”向更廣闊的天地。(完)
責(zé)任編輯:王雨蜻